Surgical
Terms from the operating room and the care of surgical clients.
cryoprecipitate
kry-oh-prih-SIP-ih-tayt · sustantivo
A blood product made from plasma, rich in clotting proteins such as fibrinogen and factor VIII, given for heavy bleeding with low fibrinogen.
Entrada completabuh-SIL-us uh-TROF-ee-usA spore-forming bacterium whose spores are used in biological indicators that test ethylene oxide and dry heat sterilization.
back tableBAK TAY-bulA large stainless steel table that holds the sterile instruments and supplies not in immediate use during an operation.
bactericidalbak-teer-ih-SY-dulAble to kill bacteria.
balanced salt solutionMedicamentoBAL-unst SAWLT suh-LOO-shunA sterile irrigating fluid balanced to suit the eye's tissues, used to keep the cornea moist and to irrigate inside the eye.
Bankart repairEpónimoBANK-art ree-PAIRSurgery that reattaches the torn labrum and capsule to the front rim of the shoulder socket (glenoid) to stop repeated shoulder dislocations.
bar codeBAR kohdA printed or etched pattern of lines or dots that a scanner reads, so a computer can identify an item and record where it has been.
bariatricbair-ee-AT-rikRelating to the care and treatment of obesity, including weight-loss surgery and equipment built for heavier patients.
bayonet forcepsBAY-uh-net FOR-sepsThumb forceps with an offset, bayonet-shaped bend, so the surgeon's hand stays out of the line of sight when working through a narrow opening.
bicortical screwby-KOR-tih-kul SKROOA bone screw that passes through both hard outer layers of a bone and the spongy bone between them.
Bier blockEpónimoBEER blokIV regional anesthesia: local anesthetic injected into a vein of a limb that has been emptied of blood and closed off with a tourniquet.
biliary treeBIL-ee-air-ee TREEThe branching system of ducts that carries bile from the liver and gallbladder to the duodenum.
bioburdenBY-oh-bur-dunThe number of microorganisms on an item before disinfection or sterilization.
biofilmBY-oh-filmA community of microbes stuck to a surface inside a slimy layer they make themselves, as on instruments, catheters, implants or wounds.
biohazardBY-oh-haz-erdA biological material, such as blood, body fluids or used sharps, that can spread infection to people.
biological indicatorby-uh-LOJ-ih-kul IN-dih-kay-terA test holding live bacterial spores that are hard to kill, run through a sterilizer and then incubated to show whether the cycle killed them.
biomedical engineeringby-oh-MED-ih-kul en-jih-NEER-ingThe hospital department that inspects, tests, maintains and repairs patient care equipment.
bispectral indexby-SPEK-trul IN-deksA number from 0 to 100, read by sensors on the forehead, that shows how deeply the brain is anesthetized; about 40 to 60 is the usual target.
bladder flapBLAD-er FLAPThe fold of peritoneum between the bladder and the front of the uterus, opened and pushed down in a cesarean or abdominal hysterectomy.
blood bankBLUD bankThe hospital department that types, crossmatches, stores and issues blood and blood products for transfusion.
blowout fractureBLOH-owt FRAK-churA break of the thin floor or inner wall of the eye socket, with the rim around the eye left whole.
bolsterBOHL-sterIn surgery, a short piece of tubing or a pad that a suture runs through or ties over, so the stitch does not cut into the skin.
bone cementBOHN sih-MENTPolymethyl methacrylate (PMMA), a powder and liquid mixed on the field into a dough that hardens to anchor implants or fill bone.
bone flapBOHN FLAPThe piece of skull cut free and lifted off during a craniotomy so the surgeon can reach the dura and brain, usually put back at the end.
bone graftBOHN GRAFTBone or a bone substitute placed to fill a gap, support a weak repair or help new bone grow, as in a spinal fusion.
bone waxBOHN WAKSA soft, waxy material pressed onto the cut surface of bone to seal it and stop it bleeding.
borrowed servantBOR-ohd SUR-vuntThe legal doctrine that whoever directs an employee's work, rather than whoever pays them, bears more responsibility for it.
bougieBOO-zheeA long, thin, flexible rod or tube passed into a passage to guide a breathing tube into the trachea or to widen a narrowed passage such as the esophagus.
bowel obstructionBOW-ul ub-STRUK-shunA partial or complete blockage that stops food, fluid and gas from moving through the small or large bowel.
bowel resectionBOW-ul ree-SEK-shunSurgery to remove a section of the small or large intestine.
bowel techniqueBOW-ul tek-NEEKKeeping every instrument and supply that touches open bowel apart from the clean setup, to stop bowel bacteria spreading to the wound.
Bowie-Dick testEpónimoBOE-ee DIK testA daily test that checks whether a prevacuum steam sterilizer removes all the air from its chamber.
box lockBOKS LOKThe joint in the middle of a ringed instrument where its two halves cross and pivot, keeping the jaws lined up so the tips meet.
brachial plexusBRAY-kee-ul PLEK-susThe network of nerves formed from the spinal nerves C5 to T1 that runs from the neck into the armpit and supplies the shoulder, arm and hand.
brain spoonBRAYN SPOONA smooth, flat, bendable metal blade used as a retractor to hold brain tissue gently aside during brain surgery.
break in sterile techniqueBRAYK in STAIR-ul tek-NEEKAnything that contaminates, or may have contaminated, a sterile surface in the sterile field; it is reported to the team and fixed at once.
breast augmentationBREST awg-men-TAY-shunSurgery that enlarges or reshapes the breast with an implant placed under the breast tissue or the pectoralis muscle.
breathing bagBREE-thing bagThe reservoir bag on the anesthesia machine's breathing circuit, squeezed by hand to breathe for the patient.
briefingBREE-fingA short meeting of the surgical team before the procedure to confirm the plan of care, prepare for likely changes and raise safety concerns.
broad ligamentBRAWD LIG-uh-mentThe wide double fold of peritoneum that runs from each side of the uterus to the side wall of the pelvis.
bronchopulmonary segmentbrong-koh-PUL-muh-nair-ee SEG-mentA section of a lung lobe with its own tertiary bronchus and its own branch of the pulmonary artery, the lung's smallest surgical unit.
bronchoscopeBRONG-koh-skohpA lighted viewing instrument passed through the mouth or nose and down the trachea to look inside the airway, take samples or remove an object.
bupivacaineMedicamentobyoo-PIV-uh-kaynA long-acting local anesthetic used to numb an area, block nerves, or give epidural and spinal anesthesia.
buttressBUT-risOne of the thicker pillars of bone in the face that carry the force of chewing, with thin bone and sinuses between them.
Los otros once temas
5,002 palabras en total, cada una donde la buscarías.